РД 45.145-2000

МИНСВЯЗИ РОССИИ

РУКОВОДЯЩИЙ ДОКУМЕНТ ОТРАСЛИ

НОРМЫ НА ПОКАЗАТЕЛИ ОШИБОК ЦИФРОВЫХ КАНАЛОВ СО СКОРОСТЬЮ ПЕРЕДАЧИ 64 кбит/с ДЛЯ МЕСТНОЙ СЕТИ, ВКЛЮЧАЯ АБОНЕНТСКИЕ ЛИНИИ (СЕТЬ ДОСТУПА)

РД 45.145-2000

Дата введения 2001-04-18

Предисловие

1. РАЗРАБОТАН Центральным научно-исследовательским институтом связи (ЦНИИС)

ВНЕСЕН Научно-техническим управлением и Департаментом электрической связи Минсвязи России

2. УТВЕРЖДЕН Первым заместителем Министра Российской Федерации по связи и информатизации Ю.А. Павленко 18.04.2001 года № 2666

3. ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ 18.04.2001 года.

4. ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

1 Область применения

Настоящий руководящий документ отрасли распространяется на цифровые каналы со скоростью передачи 64 кбит/с, образованные с использованием различных технических средств физических линий, цифровых систем передачи плезиохронной цифровой иерархии и синхронной цифровой иерархии, технологий категории xDSL, радиодоступа и др.

Настоящий руководящий документ устанавливает нормы на показатели ошибок каналов со скоростью передачи 64 кбит/с для местной сети, включая абонентские линии (сеть доступа).

2 Нормативные ссылки

В настоящем руководящем документе отрасли приведены ссылки на следующие нормативные документы:

ГОСТ Р 8.563-96 ГСИ. Методики выполнения измерений

ГОСТ 5237-83 Аппаратура электросвязи. Напряжения питания и методы измерений

ГОСТ 18145-81 Цепи на стыке С2 аппаратуры передачи данных с оконечным оборудованием при последовательном вводе-выводе данных. Номенклатура и технические требования

ГОСТ 22261-94 Средства измерений электрических и магнитных величин. Общие технические условия

ГОСТ 26886-86 Стыки цифровых каналов передачи и групповых трактов первичной сети ЕАСС. Основные параметры

ОСТ 45.90-96 Стыки цифровых каналов и групповых трактов первичной сети Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации. Методы испытаний основных параметров

ОСТ 45.91-96 Измерители показателей ошибок в цифровых каналах и трактах передачи. Технические требования. Методы испытаний

ОСТ 45.150-99 Отраслевая система обеспечения единства измерений. Методики выполнения измерений. Порядок разработки и аттестации

ПР 50.2.009-94 ГСИ. Порядок проведения испытания и утверждения типа средств измерений

3 Сокращения

АЛ абонентская линия

АТ - абонентский терминал

ВЗПС внутризоновая первичная сеть

ВСС Взаимоувязанная сеть связи

МПС местная первичная сеть

МСЭ Международный союз электросвязи

ОЦК основной цифровой канал

ПЦИ плезиохронная цифровая иерархия

ПЭВМ персональная электронно-вычислительная машина

СИ средства измерений

СЛ соединительная линия

СМП сеть магистральная первичная

СЦИ синхронная цифровая иерархия

ЦСП цифровая система передачи

BER (bit error ratio) коэффициент ошибок по битам

BISO (bringing-into-servise objective) норма ввода в эксплуатацию

DSL (digital subscriber line) цифровая абонентская линия

ES (errored second) секунда с ошибками

ESR (errored second ratio) коэффициент ошибок по секундам с ошибками

RPO (reference performance objective) эталонная норма на технические характеристики

SES (severely errored second) секунда, пораженная ошибками

SESR (severely errored second ratio) коэффициент ошибок по секундам, пораженным ошибками

4 Определения

В настоящем стандарте применяют следующие термины с соответствующими определениями.

Абонентская линия (линия передачи абонентская) линия передачи, соединяющая между собой сетевую станцию или сетевой узел и АТ.

Абонентский терминал (устройство оконечное абонентское) оконечное устройство, устанавливаемое в помещении абонента и находящееся в его пользовании.

Канал основной цифровой (основной цифровой канал) типовой цифровой канал передачи со скоростью передачи сигналов 64 кбит/с.

Канал передачи цифровой комплекс технических средств и среды распространения, обеспечивающий передачу сигнала электросвязи с определенной скоростью передачи между сетевыми станциями, сетевыми узлами или между сетевой станцией и сетевым узлом и оконечным устройством первичной сети.

Сеть доступа совокупность абонентских линий и станций местной сети, обеспечивающих доступ АТ к транспортной сети, а также местную связь без выхода на транспортную сеть.

Сеть первичная совокупность типовых физических цепей, типовых каналов передачи и сетевых трактов, образованная на базе сетевых узлов, сетевых станций, устройство оконечных первичной сети и соединяющих их линий передачи.

Сеть первичная внутризоновая (внутризоновая первичная сеть) часть первичной сети, обеспечивающая соединение между собой типовых каналов передачи разных местных первичных сетей одной зоны нумерации телефонной сети общего пользования.

Сеть первичная магистральная (магистральная первичная сеть) часть первичной сети, обеспечивающая соединение между собой типовых каналов передачи и сетевых трактов разных внутризоновых первичных сетей на всей территории страны.

Сеть первичная местная (местная первичная сеть) часть первичной сети, ограниченная территорией города с пригородом или сельского района.

Сеть транспортная часть сети связи, охватывающая магистральные узлы, междугородные станции, а также соединяющие их каналы и узлы (национальные, международные).

Система передачи цифровая (цифровая система передачи) комплекс технических средств, обеспечивающих образование цифрового линейного тракта, типовых групповых цифровых трактов и цифровых каналов передачи первичной сети.

Соединительная линия (линия передачи соединительная) линия передачи, соединяющая между собой узел доступа и станцию транспортной сети или два узла доступа.

Устройство оконечное первичной сети техническое средство, обеспечивающее образование и предоставление типовых физических цепей или типовых каналов передачи абонентам вторичных сетей и другим пользователям.

5 Общие положения

5.1 Настоящие нормы предназначены для использования эксплуатационными организациями при вводе в действие и паспортизации цифровых каналов СЛ и АЛ МПС.

5.2 Настоящие нормы разработаны на основе документа [1], Рекомендаций МСЭ-Т [2, 3, 4, 5, 6] и ГОСТ 26886.

5.3 Нормы распространяются на цифровые каналы со скоростью передачи 64 кбит/с (ОЦК).

5.4 Нормы распространяются на ОЦК, образованные с использованием различных технических средств физических линий, ЦСП ПЦИ и СЦИ, технологий категории xDSL (digital subscriber line), радиодоступа и др.

Структурная схема сети доступа приведена на рисунке 5.1.

Рисунок 5.1

5.5 Нормы распространяются на каналы МПС протяженностью до 100 км и АЛ, протяженностью которых определяется методом их организации (средой передачи и используемой аппаратурой). Выполнение приведенных норм обеспечивает необходимое качество передачи (коэффициент ошибок) при организации международных соединений протяженностью до 27500 км.

5.6 В настоящих нормах разработаны требования только к одному из видов показателей качества ОЦК показателям ошибок.

Показатели ошибок относятся к интегральным показателям оценки качества ОЦК и косвенно (опосредованно) учитывают другие важные эксплуатационные показатели качества ОЦК, к которым относятся проскальзывания, дрожания и дрейф фазы.

Требования к проскальзываниям, дрожанию и дрейфу фазы, а также времени распространения и показателям надежности подлежат разработке.

5.7 Для показателей ошибок разработаны следующие виды эксплуатационных норм:

- долговременные нормы;

- оперативные нормы.

Долговременные нормы определены на основе [3].

Проверка долговременных норм требует в эксплуатационных условиях длительных периодов измерения не менее 1 месяца. Эти нормы используются при проверке качественных показателей цифровых каналов новых систем передачи (или отдельных видов нового оборудования), которые ранее на первичной сети нашей страны не применялись.

Оперативные нормы относятся к экспресс-нормам, они определены на основе [4].

Оперативные нормы требуют для своей оценки периодов измерения 15 минут, 1 час, 1 сутки или 7 суток. Среди оперативных норм различают следующие:

- нормы для ввода каналов в эксплуатацию;

- нормы технического обслуживания;

- нормы после восстановления канала.

Нормы для ввода каналов в эксплуатацию используются, когда каналы, образованные аналогичным оборудованием, уже имеются на сети и прошли испытания на соответствие долговременным нормам.

Нормы технического обслуживания каналов используются при контроле в процессе эксплуатации каналов для определения необходимости вывода их из эксплуатации при выходе контролируемых параметров (показателей ошибок) за допустимые пределы.

Нормы после восстановления канала используются при сдаче тракта в эксплуатацию после ремонта оборудования.

6 Распределение доли ошибок по элементам эталонной цепи ОЦК ВСС России

6.1 Общие расчетные эксплуатационные нормы на показатели ошибок для международного соединения ОЦК, используемого для телефонной передачи или в качестве “канала переноса” для различных видов передачи данных, протяженностью 27500 км определены в [3], там же предложены варианты распределения доли ошибок по элементам эталонной цепи ОЦК международного соединения протяженностью 27500 км между эталонными точками Т подключения абонентских терминалов (АТ).

Распределение доли ошибок по элементам эталонной цепи ОЦК ВСС России, осуществляется в соответствии с эталонной цепью, которая приведена на рисунке 6.1.

Рисунок 6.1

Как показано на рисунке 6.1 в состав эталонной цепи между эталонными точками Т, к которым подключаются AT, входят участок СМП, два участка ВЗПС, два участка МПС, общая протяженность которых составляет 13900 км, и две АЛ. Распределение доли ошибок по элементам эталонной цепи ОЦК ВСС России характеризуется следующими значениями:

- на АЛ любой длины с каждой стороны эталонной цепи выделяется 15% общей нормы [3] для международного соединения длиной 27500 км;

- на участке МПС длиной 100 км с каждой стороны эталонной цепи выделяется 7,5% общей нормы [3] для международного соединения длиной 27500 км;

- на участке ВЗПС длиной 600 км с каждой стороны эталонной цепи выделяется 7,5% общей нормы [3] для международного соединения длиной 27500 км;

- на участок СМП длиной 12500 км эталонной цепи выделяется 20% общей нормы [3] для международного соединения длиной 27500 км.

Таким образом общая доля ошибок на эталонной цепи ОЦК ВСС России составляет 80% от нормы, определенной в [З].

В соответствии с этим распределением определяются нормы на показатели ошибок в цифровых каналах МПС и АЛ.

7 Общие характеристики основного цифрового канала

Общие характеристики ОЦК приведены в таблице 7.1.

Таблица 7.1 - Общие характеристики основного цифрового канала


Тип канала и тракта

Номинальная скорость передачи, кбит/с

Предел отклонения скорости передачи, кбит/с

Номинальное входное и выходное сопротивление, Ом

Основной цифровой канал

64

±5·10-5

120 (сим)

8 Нормы на показатели ошибок

8.1 Долговременные нормы на показатели ошибок

8.1.1 Долговременные нормы на показатели ошибок для ОЦК основаны на измерении характеристик ошибок за секундные интервалы времени по двум показателям:

- коэффициент ошибок по секундам с ошибками;

- коэффициент ошибок по секундам, пораженным ошибками.

Коэффициент ошибок по секундам с ошибками определяется отношением числа секунд с ошибками к общему числу секунд в период готовности в течение фиксированного интервала измерений.

Коэффициент ошибок по секундам, пораженным ошибками, определяется отношением числа секунд, пораженных ошибками, к общему числу секунд в период готовности в течение фиксированного интервала измерений.

Секунда с ошибками - интервал времени в 1 секунду, в течение которого наблюдалась хотя бы одна ошибка.

Секунда, пораженная ошибками - интервал времени в 1 секунду, в течение которого коэффициент ошибок по битам был более 10-3.

Измерения показателей ошибок в ОЦК для оценки соответствия долговременным нормам проводятся при закрытии связи с использованием псевдослучайной цифровой последовательности.

8.1.2 ОЦК считается соответствующим нормам, если одновременно удовлетворяет требованиям по каждому из двух показателей ошибок - ESR и SESR.

8.1.3 Для оценки эксплуатационных характеристик должны использоваться результаты измерения лишь в периоды готовности канала, интервалы неготовности из рассмотрения исключаются.

Интервалом неготовности является интервал времени, начинающийся с 10 последовательных секунд SES (эти 10 секунд считаются частью интервала неготовности) и заканчиваются при наступлении 10 последовательных секунд без SES (эти 10 секунд считаются частью интервала готовности).

8.1.4 В таблице 8.1 в столбцах А приведены долговременные нормы на показатели ошибок ESR и SESR, для международного соединения, протяженностью 27500 км, указанные в [3].

Таблица 8.1 - Общие расчетные эксплуатационные нормы на показатели ошибок для международного соединения длиной 27500 км


Канал

Скорость

Долговременные нормы

Оперативные нормы

А

В

ESR

SESR

ESR

SESR

ОЦК

64 кбит/с

0,08

0,002

0,04

0,001

Примечание - Приведенные данные для долговременных норм соответствуют данным [3], для оперативных норм - [4].

8.1.5 В таблице 8.2 в столбцах с общим заголовком “Долговременные нормы” приведены предельные расчетные нормы на показатели ошибок по участкам ОЦК на АЛ и МПС первичной сети ВСС России.

Таблица 8.2 - Предельные нормы на показатели ошибок по участкам ОЦК на МПС и АЛ


Участок

Длина, км

Долговременные нормы

Оперативные нормы

ESR

SESR

ESR

SESR

АЛ

Любая

0,15·AESR = 0,012

0,15·ASESR/2 = 0,00015

0,15·BESR = 0,006

0,15·BSESR = 0,00015

МПС

100

0,075·AESR = 0,006

0,075·ASESR/2 = 0,000075

0,075·BESR = 0,003

0,075·BSESR = 0,000075

Примечания:

1. Значения AESR, ASESR, BESR, BSESR взяты из соответствующих столбцов таблицы 8.1.

2. В соответствии с [3] показатель ошибок ASESR распределяется следующим образом:

- первая часть ASESR/2 распределяется между всеми участками сети (доли, распределения по участкам эталонной цепи ОЦК ВСС России приведены в разделе 2 данного документа);

- вторая часть ASESR/2 является общим допуском, учитывающим возникновение в ОЦК между эталонными точками Т неблагоприятных состояний в системах передачи на международном, междугородном и внутризоновых участках.

8.1.6 Определение расчетных эксплуатационных норм ОЦК произвольной длины L на МПС осуществляется по методике, которая является аналогичной методике, предложенной в [4], и состоит в следующем:

- значение L в км округляется с точностью до 5 км в большую сторону. Например, при длине L=81 км округленное значение составляет L1 = 85 км;

- расчет доли норм С ведется по формуле

С = 0,00075·L1;                                                           (8.1)

- долговременные нормы на показатели ошибок ОЦК на МПС длиной L определяются в соответствии с формулами

ESR = С · AESR = 0,08·С                                                    (8.2)

SESR = С · ASESR / 2 = 0,001·С                                              (8.3)

- значения AESR = 0,08 и ASESR = 0,002 взяты из соответствующих столбцов таблицы 8.1.

Результаты расчетов долговременных норм на показатели ошибок ОЦК на МПС длиной L приведены в таблице 8.3.

Таблица 8.3 - Долговременные нормы на показатели ошибок ОЦК на МПС произвольной длины


L, км

С

ESR

SESR

5

0,00375

0,0003

0,00000375

5< L 10

0,00750

0,0006

0,00000750

10< L 15

0,01125

0,0009

0,00001125

15< L 20

0,01500

0,0012

0,00001500

20< L 25

0,01875

0,0015

0,00001875

25< L 30

0,02250

0,0018

0,00002250

30< L 35

0,02625

0,0021

0,00002625

35< L 40

0,03000

0,0024

0,00003000

40< L 45

0,03375

0,0027

0,00003375

45< L 50

0,03750

0,0030

0,00003750

50< L 55

0,04125

0,0033

0,00004125

55< L 60

0,04500

0,0036

0,00004500

60< L 65

0,04875

0,0039

0,00004875

65< L 70

0,0525

0,0042

0,00005250

70< L 75

0,05625

0,0045

0,00005625

75< L 80

0,06000

0,0048

0,00006000

80< L 85

0,06375

0,0051

0,00006375

85< L 90

0,06750

0,0054

0,00006750

90< L 95

0,07125

0,0057

0,00007125

95< L 100

0,07500

0,0060

0,00007500

8.2 Оперативные нормы на показатели ошибок

8.2.1 Оперативные нормы на показатели ошибок ОЦК основаны на измерении характеристик ошибок за секундные интервалы времени по двум показателям:

- коэффициент ошибок по секундам с ошибками;

- коэффициент ошибок по секундам, пораженным ошибками.

Измерения показателей ошибок в ОЦК для оценки соответствия оперативным нормам проводятся при закрытии связи с использованием псевдослучайной цифровой последовательности. Измерения проводятся за различные периоды времени ТИ, равные - 15 минут, 1 час, 1 сутки, 7 суток.

8.2.2 ОЦК считается соответствующим оперативным нормам, если одновременно удовлетворяет требованиям по каждому из показателей ошибок - ESR SESR.

8.2.3 Для оценки эксплуатационных характеристик должны использоваться результаты измерения лишь в периоды готовности канала или тракта, интервалы неготовности из рассмотрения исключаются.

8.2.4 Основой для определения оперативных норм на показатели ошибок для ОЦК являются общие расчетные (эталонные) нормы между эталонными точками подключения AT, являющиеся нормами для полного соединения (end-to-end). В [4] эти нормы определены для международного соединения, протяженностью 27500 км. В таблице 8.1 в столбцах В приведены оперативные нормы на показатели ошибок ESR и SESR, указанные в [4].

8.2.5 В таблице 8.2, в столбцах с общим заголовком “Оперативные нормы” приведены предельные расчетные нормы на показатели ошибок по участкам ОЦК на АЛ и МПС первичной сети ВСС России.

8.2.6 Доля расчетных оперативных эксплуатационных норм С показателей ошибок ОЦК произвольной длины L на МПС рассчитывается в соответствии с 8.1.6.

8.2.7 Оперативные нормы на показатели ошибок ОЦК на АЛ и МПС определяются пороговыми значениями S1 и S2 числа ES и SES для периодов времени ТИ, равных - 15 минут, 1 час, 1 сутки и пороговым значением BISO для периода времени TИ = 7 суток.

8.2.8 Расчет пороговых значений S1, S2 и BISO производится по методике, изложенной в [4], в следующем порядке:

- в соответствии с таблицей 8.4 определяются средние численные значения эталонных норм на технические характеристики (RPO) для показателей ES и SES за период наблюдения Ти;

Таблица 8.4 - Расчет среднего допустимого числа ES и SES


МПС (100км)

Абонентская линия

RPOES

RPOSES

RPOES

RPOSES

С·BESR·Ти=3·10-5·L1·Ти

С·BSESR·Ти=7,5·10-7·L1·ТИ

0,15·BESR·Ти=6·10-3·Ти

0,15·BSESR·Ти=1,5·10-4·Ти

Примечания:

1. Значения С определяются в соответствии с изложенным в 8.1.6.

2. Значения BESR=0,04 и BSESR=0,001 взяты из соответствующих столбцов таблицы 8.1.

3. Значения периодов времени Ти определяются в секундах.

- определяются пороговые значения S1 и S2 по формулам

BISO = RPO / 2                                                         (8.4)

                                                              (8.5)

S1 = BISO σ                                                            (8.6)

S2 = BISO + σ                                                            (8.7)

Результаты расчетов пороговых значений S1, S2 и BISO оперативных норм на показатели ошибок ОЦК на АЛ и МПС для различных периодов наблюдения и различных длин ОЦК на МПС приведены в таблицах 8.5 - 8.9.

Таблица 8.5 - Пороговые значения S1 и S2 оперативных норм на показатели ошибок ОЦК на АЛ для периодов измерения 15 минут (900 секунд) и 1 час (3600 секунд)


ES

SES

Ти = 15 минут

Ти = 1 час

Ти = 15 минут

Ти = 1 час

RPO, шт.

BISO, шт.

S1, шт.

S2, шт.

RPO, шт.

BISO, шт.

S1, шт.

S2, шт.

RPO, шт.

BISO, шт.

S1, шт.

S2, ШТ.

RPO, шт.

BISO, шт.

S1, шт.

S2, шт.

5

3

0

6

22

11

4

18

0

0

0

1

1

0

0

1

Таблица 8.6 - Пороговые значения S1 и S2 оперативных норм на показатели ошибок ОЦК на АЛ для периода измерения 1 сутки (86400 секунд) и пороговые значения BISO оперативных норм на показатели ошибок ОЦК на АЛ для периода измерения 7 суток (604800 секунд)


ES

SES

Ти = 1 сутки

Ти = 7 суток

Ти = 1 сутки

Ти = 7 суток

RPO, шт.

BISO, шт.

S1, шт.

S2, шт.

RPO, шт.

BISO, шт.

RPO, шт.

BISO, шт.

S1, шт.

S2, шт.

RPO, шт.

BISO, шт.

518

259

227

291

3629

1814

13

6

1

11

91

45

Таблица 8.7 Пороговые значения S1 и S2 оперативных норм на показатели ошибок ОЦК на МПС для периода измерения 15 минут (900 секунд)


L, км

ES

SES

RPO, шт.

BISO, шт.

S1, шт.

S2, шт.

RPO, шт.

BISO, шт.

S1, шт.

S2, шт.


5

0

0

0

1

0

0

0

0


5< L 10

0

0

0

1

0

0

0

0


10< L 15

0

0

0

1

0

0

0

0


15< L 20

1

0

0

2

0

0

0

0


20< L 25

1

0

0

2

0

0

0

0


25< L 30

1

0

0

2

0

0

0

0


30< L 35

1

0

0

2

0

0

0

0


35< L 40

1

1

0

2

0

0

0

0


40< L 45

1

1

0

3

0

0

0

0


45< L 50

1

1

0

3

0

0

0

0


50< L 55

1

1

0

3

0

0

0

0


55< L 60

2

1

0

3

0

0

0

0


60< L 65

2

1

0

3

0

0

0

0


65< L 70

2

1

0

3

0

0

0

0


70< L 75

2

1

0

3

0

0

0

0


75< L 80

2

1

0

3

0

0

0

0


80< L 85

2

1

0

3

0

0

0

0


85< L 90

2

1

0

3

0

0

0

0


90< L 95

3

1

0

4

0

0

0

0


95< L 100

3

1

0

4

0

0

0

0


Таблица 8.8 Пороговые значения S1 и S2 оперативных норм на показатели ошибок ОЦК на МПС для периода измерения 1 час (3600 секунд)


L, км

ES

SES

RPO, шт.

BISO, шт.

S1, шт.

S2, шт.

RPO, шт.

BISO, шт.

S1, шт.

S2, шт.


5

0

0

0

1

0

0

0

0


5< L 10

1

1

0

2

0

0

0

0


10< L 15

2

1

0

3

0

0

0

0


15< L 20

2

1

0

3

0

0

0

0


20< L 25

3

1

0

4

0

0

0

0


25< L 30

3

2

0

4

0

0

0

0


30< L 35

4

2

0

5

0

0

0

0


35< L 40

4

2

0

5

0

0

0

1


40< L 45

5

2

0

6

0

0

0

1


45< L 50

5

3

0

6

0

0

0

1


50< L 55

6

3

0

6

0

0

0

1


55< L 60

6

3

0

7

0

0

0

1


60< L 65

7

4

0

7

0

0

0

1


65< L 70

8

4

0

8

0

0

0

1


70< L 75

8

4

0

8

0

0

0

1


75< L 80

9

4

0

8

0

0

0

1


80< L 85

9

5

0

9

0

0

0

1


85< L 90

10

5

0

9

0

0

0

1


90< L 95

10

5

1

10

0

0

0

1


95< L 100

11

5

1

10

0

0

0

1


Таблица 8.9 - Пороговые значения S1 и S2 оперативных норм на показатели ошибок ОЦК на МПС для периода измерения 1 сутки (86400 секунд) и пороговые значения BISO оперативных норм на показатели ошибок ОЦК на МПС для периода измерений 7 суток (604800 секунд)


L, км

ES

SES

Ти = 1 сутки

Ти = 7 суток

Ти = 1 сутки

Ти = 7 суток

RPO, шт.

BISO, шт.

S1, шт.

S1, шт.

RPO, шт.

BISO, шт.

RPO, шт.

BISO, шт.

S1, шт.

S1, шт.

RPO, шт.

BISO, шт.

5

13

7

2

12

91

45

0

0

0

1

2

1

5< L 10

26

13

6

20

181

91

1

0

0

1

5

2

10< L 15

39

20

11

29

272

136

1

0

0

2

7

3

15< L 20

52

26

16

36

363

181

1

1

0

2

9

5

20< L 25

65

33

22

44

454

227

2

1

0

3

11

6

25< L 30

78

39

27

51

544

272

2

1

0

3

14

7

30< L 35

91

46

32

60

635

318

2

1

0

3

16

8

35< L 40

104

52

37

66

726

363

3

1

0

4

18

9

40< L 45

117

59

44

74

816

408

3

1

0

4

20

10

45< L 50

130

65

49

81

907

454

3

2

0

4

23

11

50< L 55

143

72

55

89

998

499

4

2

0

4

25

12

55< L 60

156

78

60

95

1089

544

4

2

0

5

27

14

60< L 65

168

84

66

102

1179

590

4

2

0

5

29

15

65< L 70

181

91

72

110

1270

635

5

2

0

5

32

16

70< L 75

194

97

77

117

1360

680

5

2

0

6

34

17

75< L 80

207

104

83

124

1452

726

5

3

0

6

36

18

80< L 85

220

110

89

131

1542

771

6

3

0

6

39

19

85< L 90

233

117

95

139

1633

816

6

3

0

6

41

20

90< L 95

246

123

101

145

1724

862

6

3

0

7

43

22

95< L 100

259

130

107

152

1814

907

6

3

0

7

45

23

8.2.9 При вводе ОЦК на АЛ и МПС в эксплуатацию период измерения показателей ошибок принимают равным 1 сутки. Если за период наблюдения Ти=1 сутки по результатам эксплуатационного контроля получено число ES или SES, равное S, то:

- при SS2 - ОЦК не принимается в эксплуатацию;

- при SS1 - ОЦК принимается в эксплуатацию;

- при S1<S<S2 - ОЦК принимается условно - с проведением испытаний в течение 7 суток;

- если после проведения дополнительных испытаний в течение 7 суток S>BISO, то ОЦК не принимается в эксплуатацию.

8.2.10 В ходе технической эксплуатации измерения показателей ошибок ОЦК на АЛ и МПС осуществляют эпизодически или периодически в свободные от работы ОЦК моменты времени, определенные регламентом его эксплуатации. Продолжительность измерения показателей ошибок ОЦК на АЛ должна составлять 15 минут, а ОЦК на МПС - 1 час.

Если за период наблюдения ТИ по результатам эксплуатационного контроля получено число ES или SES, равное S, то:

- при SS1 - ОЦК возвращается в эксплуатацию;

- при S1<S<S2 - ОЦК подвергается дополнительным измерениям - ОЦК на АЛ измеряется в течении 1 часа, а ОЦК на МПС - 1 сутки;

- при SS2 - ОЦК на АЛ и МПС подвергается дополнительным испытаниям в течении 7 суток.

После дополнительных измерений проводят проверку выполнения условий SS1 или SBISO.

Если условия выполняются, то ОЦК возвращается в эксплуатацию, если не выполняются, то ОЦК передается для ремонта и регулировки.

8.2.11 В ходе ремонта и регулировки ОЦК на АЛ и МПС подвергается оценочным измерениям в течении 15 минутных интервалов, добиваясь в ходе выполнения восстановительных действий выполнения условия SS1.

8.2.12 После завершения ремонтно-регулировочных работ ОЦК на АЛ и МПС подвергается процедуре ввода в эксплуатацию с проведением измерения показателей ошибок и оценкой их результатов в соответствии с 8.2.9.

9 Методика измерений

9.1 Общие положения

9.1.1 Приведенные в настоящем разделе методы измерений распространяются на проверку норм (см. раздел 8) на показатели ошибок цифровых каналов со скоростью передачи 64 кбит/с.

9.1.2 Параметры стыков цифровых каналов, приведенные в разделе 7 (характеристики входа-выхода, форма импульсов, устойчивость к фазовому дрожанию и фазовое дрожание на выходе, помехоустойчивость), измеряются в соответствии с ОСТ 45.90 (для стыков, соответствующих ГОСТ 26886 и [4]). Методы измерения электрических характеристик содержатся в рекомендациях [7 и/или 8] (для стыков типа V.24 и Х.24).

9.1.3 Измерения цифровых каналов на соответствие, нормам проводятся в зависимости от выполняемой функции технической эксплуатации и могут быть подразделены на следующие виды:

- измерения на соответствие долговременным нормам;

- измерения при вводе в эксплуатацию;

- измерения при техническом обслуживании.

9.1.4 Методы измерения цифровых каналов передачи изложены в настоящем документе с учетом ГОСТ Р 8.563, ОСТ 45.150, [3, 9-12], а также технических возможностей отечественных и зарубежных средств измерений.

9.1.5 Измерения показателей ошибок проводятся с прекращением связи отдельно для каждого направления передачи. Допускается проводить измерения по шлейфу, т.е. с помощью одного прибора, передатчик которого подключается на вход одного направления измеряемого канала, а приемник на выход другого; на противоположном конце измеряемого канала выход первого направления соединяется со входом второго. При этом результаты измерения должны сравниваться с удвоенными нормами на данный, канал для одного направления передачи.

9.1.6 Рекомендуемые средства измерения приведены в приложении А. Основные требования к применяемым средствам измерения приведены в подразделе 9.5.

9.2 Измерения на соответствие долговременным нормам

9.2.1 Измерения на соответствие долговременным нормам проводятся при сертификационных испытаниях, а также эксплуатационных исследованиях, организуемых в рамках работ по повышению эксплуатационной надежности сети или станции, и выполняются по отдельному графику работ силами производственных лабораторий или других подразделений по указанию администрации.

9.2.2 Измерения этого вида являются наиболее длительными и полными. Соответствие нормам по показателям ошибок должно оцениваться не менее 1 месяца.

Применяемые для этой цели средства измерения должны быть автоматизированными, с запоминанием или регистрацией результатов измерения и выходом на ПЭВМ.

9.2.3 Измерения по шлейфу при долговременных измерениях не рекомендуются. При использовании этого метода получение отрицательного результата (несоответствия нормам) требует повторения измерений отдельно для каждого направления передачи.

9.2.4 Показатели ошибок цифровых каналов для оценки их на соответствие долговременным нормам измеряются с помощью средств измерений показателей ошибок, в которых предусмотрено получение стандартизованного измерительного сигнала согласно [12] и анализ потока ошибок в соответствии с [3]. При этих измерениях следует использовать сигнал в виде псевдослучайной последовательности длиной 211-1 бит.

9.2.5 До начала измерений в приборе устанавливаются:

- скорость передачи 64 кбит/с, входное и выходное сопротивление, тип стыка, вид испытательной последовательности (211-1), источник тактового сигнала, выравнивание входного сигнала (если это необходимо), показатели регистрируемых ошибок (ESR и SESR, а если их нет в приборе, то ES и SES), в соответствии с руководством по эксплуатации на конкретное применяемое средство измерений и типа стыка измеряемого канала;

- цикл измерения, равный 30 суткам (если в приборе имеется такая возможность) и интервал измерения не более 1 часа для регистрации промежуточных результатов, режим отображения (за цикл измерений, за интервал измерений, с начала измерений).

9.2.6 Если в приборе нет функции запоминания промежуточных результатов для последующего вывода на печать или встроенного принтера, а прибор предусматривает подключение внешнего принтера для распечатки промежуточных результатов, то необходимо подключить внешний принтер.

9.2.7 По окончании цикла измерений полученные результаты сравнивают с нормами, рассчитанными для данного канала согласно подразделу 8.1, или непосредственно, считывая результаты измерения показателей ошибок ESR и SESR, или, если результаты получены в виде ES и SES, то путем расчета согласно подразделу 8.1. В последнем случае из общей длительности измерения следует вычесть время неготовности, которое должно быть зафиксировано прибором.

9.3 Измерения при вводе в эксплуатацию

9.3.1 Измерения при вводе в эксплуатацию проводятся на соответствие оперативным нормам (подраздел 8.2). Эти измерения показателей ошибок проводятся в течение более коротких периодов времени. Цель этих измерений состоит в том, чтобы убедиться в правильной работе цифрового канала с точки зрения передачи информации и выполнения действий по техобслуживанию.

Процедуры измерений (длительность каждого, цикла измерений, их последовательность и принципы сравнения с нормами) определяются согласно подразделу 8.2.

9.3.2 Показатели ошибок цифровых каналов для оценки их соответствия нормам по вводу в эксплуатацию измеряются теми же специализированными средствами измерения, что и при долговременных измерениях. Время измерения должно составлять, как правило, 24 часа. Если измеряемый канал образован в тракте и аппаратуре, где уже работают и подвергались тщательным измерениям аналогичные цифровые каналы, измерения могут быть сокращены до 15 минут или 1 часа (см. подраздел 8.2).

9.3.3 Установки в приборе перед началом измерений аналогичны описанным в 9.2.5, за исключением показателей регистрируемых ошибок (необходимо установить ES и SES, так как нормы в таблицах даны для этих показателей), длительности цикла и интервала измерений, которые должны соответствовать выбранной процедуре.

При длительности цикла 24 часа интервал измерений рекомендуется устанавливать от 15 минут до 1 часа, при длительности цикла 15 минут - 1 минуту.

9.3.4 По результатам измерений в течение заданного цикла измеренные значения показателей ошибок - количество секунд с ошибками ES и количество секунд, пораженных ошибками SES, в течение времени готовности сравниваются с нормами для соответствующей длительности измерений.

9.4. Измерения при техническом обслуживании

9.4.1 При техническом обслуживании цифровых каналов измерения проводятся в процессе обнаружения повреждений, при их отсутствии измерения проводить не рекомендуется.

9.4.2 Измерения при техническом обслуживании проводятся на соответствие оперативным нормам (подраздел 8.2). Целью этих измерений является определение состояния канала и его участков, т.е. оценка показателей ошибок, показывающая, превышен ли порог неприемлемого качества по показателям ошибок (измерение в течение 15 минут или 1 часа). Эта оценка необходима для решения о выведении канала из эксплуатации и обеспечении локализации неисправности.

9.4.3 Процедуры измерений (длительность каждого цикла измерений, их последовательность и принципы сравнения с нормами) определяются в соответствии с характером неисправности канала согласно подразделу 8.2.

9.4.4 Показатели ошибок цифровых каналов для оценки их соответствия нормам при техническом обслуживании измеряются теми же средствами измерения, что и при долговременных измерениях.

9.4.5 Установки в приборе перед началом измерений аналогичны описанным в подразделе 9.2, за исключением показателей регистрируемых ошибок (необходимо установить ES и SES, нормы в таблицах даны для этих показателей) и длительности цикла и интервала измерений, которые должны соответствовать выбранной процедуре (см. подраздел 9.3). В процессе определения места неисправности могут устанавливаться и другие показатели ошибок (например, коэффициент ошибок или их количество), которые, более удобны для поиска места неисправности.

9.4.6 По результатам измерений в течение заданного цикла измеренные значения показателей ошибок: количество секунд с ошибками ES и количество секунд, пораженных ошибками SES в течение времени готовности сравниваются с нормами для соответствующей длительности. Промежуточные результаты используются для локализации неисправности, поэтому в этих случаях особенно желательна их регистрация.

9.4.7 При локализации неисправности измерения могут проводиться по участкам канала, в том числе и на уровне вышестоящих трактов путем выделения в промежуточном пункте сигнала, соответствующего проверяемому каналу со скоростью 64 кбит/с, из цифрового сигнала со скоростью 2 Мбит/с и измерения показателей ошибок необходимого канала на данном участке. Подобные функции заложены в большинство современных анализаторов ошибок. Возможно проведение измерений в обратном направлении путем подачи измерительного сигнала в определенный канальный интервал сигнала со скоростью 2 Мбит/с и измерение показателей ошибок на выходе необходимого канала. Первое измерение может проводиться без прекращения связи по первичному цифровому тракту, кроме проверяемого канала, а второе требует прекращения связи в этом тракте.

9.4.8 По окончании ремонтно-регулировочных работ должна быть проведена процедура ввода в эксплуатацию, для чего проводятся измерения согласно подразделу 9.3.

9.5 Основные требования к средствам измерения

9.5.1 Общие требования

9.5.1.1 Средства измерения, применяемые для проверки цифровых каналов на соответствие нормам, подлежат государственному метрологическому контролю и надзору, то есть должны быть внесены в Госреестр после испытаний типа согласно нормативному документу Госстандарта России ПР 50.2.009.

Кроме того, измерители показателей ошибок должны быть сертифицированы в системе "Электросвязь" Минсвязи России, как средства измерения электросвязи.

Примечание - Если тип конкретного применяемого для проверки цифровых каналов на соответствие нормам средства измерений не сертифицирован в Минсвязи России, необходимо проведение этих сертификационных испытаний для конкретного экземпляра по заявке оператора - владельца прибора.

9.5.1.2 Измерители показателей ошибок, применяемые для проверки цифровых каналов на соответствие нормам, должны удовлетворять требованиям OCT. 45.91, а также [12].

Примечание - При измерении показателей ошибок в процессе технического обслуживания на уровне, первичного цифрового тракта необходимы измерители ошибок, позволяющие при подключении к этому тракту проводить анализ цикла и измерение показателей ошибок в выделенном канальном интервале. Требования к таким измерителям в данном документе не приводятся, так как они непосредственно не относятся к измерению цифровых каналов со скоростью 64 кбит/с на соответствие нормам, устанавливаемым в данном документе.

9.5.1.3 По требованиям к электрической прочности и сопротивлению изоляции, времени установления рабочего режима и продолжительности непрерывной работы и другим общим техническим требованиям, не оговоренным в настоящем документе, аппаратура должна удовлетворять требованиям ГОСТ 22261.

9.5.1.4 По устойчивости к климатическим и механическим воздействиям средства измерений должны соответствовать требованиям третьей группы ГОСТ 22261.

9.5.1.5 Питание приборов должно осуществляться от сети переменного тока частотой (50±2,5) Гц и напряжением () В с содержанием гармоник до 10% (в соответствии с ГОСТ 5237) или от встроенных аккумуляторов.

9.5.1.6 Сопряжение с внешними устройствами при работе от внешнего управляющего устройства (внешней ЭВМ), а также передаче результатов измерений для хранения и обработки внешнему управляющему устройству должно осуществляться через стык С2 согласно ГОСТ 18145 соответствующий интерфейсу RS-232C.

9.5.2 Требования к входу и выходу средств измерений

9.5.2.1 Вход и выход средств измерений, предназначенных для измерений параметров цифровых каналов и подключаемых к стандартизованным стыкам этих каналов, должно соответствовать параметрам стыков, в которых проводится измерение показателей ошибок.

9.5.2.2 Номинальное значение входа и выхода приборов для измерения цифровых каналов со скоростью 64 кбит/с на стыках, соответствующих ГОСТ 26886, должно быть 120 Ом, затухание несогласованности 12 дБ от 3 до 6,4 кГц, 18 дБ от 6,4 до 128 кГц, 14 дБ, от 128 до 192 кГц. Затухание асимметрии входа и выхода приборов должно быть не менее 34 дБ в тех же диапазонах частот.

9.5.2.3 Для измерения цифровых каналов со скоростью 64 кбит/с на стыках типа V.24 и Х.24 приборы должны иметь соответствующие разъемы, электрические параметры которых должны соответствовать [7].

9.5.3 Требования к передатчику

9.5.3.1 Генератор измерительного сигнала должен работать:

- от собственного тактового генератора на частоте f измеряемого цифрового сигнала с погрешностью не более ±3·10-5·f кГц;

- от внешнего тактового сигнала с погрешностью частоты не более ±50·10-6·f и амплитудой 50 мВ - 1 В;

- от синхронизирующего сигнала (такт + октет), выделенного из принятого сигнала (при измерении основного цифрового канала).

Для измерения цифрового канала в режиме противонаправленного стыка в приборе должны быть предусмотрены два варианта работы:

- первый вариант - в качестве потребителя (в сторону аппаратуры преобразования 64/2048 кбит/с), синхронизация - от синхронизирующего сигнала противонаправленного стыка (такт + октет);

- второй вариант - в качестве аппаратуры преобразования (в сторону линии 64 кбит/с), синхронизация - от собственного и от внешнего тактового генератора;

подача синхронизирующего сигнала (такт + октет) в линию 64 кбит/с.

9.5.3.2 В генераторе должны вырабатываться измерительные сигналы в виде псевдослучайной последовательности длиной 2n-1.

9.5.4 Требования к измерителю показателей ошибок

9.5.4.1 Измеритель показателей ошибок должен работать от внутреннего выделителя тактовой частоты из принимаемого сигнала, а также от внешнего тактового сигнала с погрешностью частоты до 100·10-5·f.

В режиме противонаправленного стыка работа должна осуществляться от синхронизирующего сигнала (такт + октет) для первого варианта включения прибора (см. 6.5.6). Во втором варианте должен быть предусмотрен выход синхронизирующего сигнала (такт + октет).

9.5.4.2 Измеритель показателей ошибок должен выделять ошибки методом посимвольного сравнения в испытательных последовательностях и обеспечивать:

- измерение коэффициента ошибок в пределах от 10-2 до 10-7;

- счет числа ошибок;

- определение за установленный период измерения показателей ошибок по битам в соответствии с [3] количества секунд с ошибками ES и количества секунд, пораженных ошибками SES. Показатели ошибок должны вычисляться в пределах времени готовности.

Должен обеспечиваться также счет числа проскальзываний (октетных и битовых).

9.5.4.3 Должна быть предусмотрена установка интервала измерений и цикла измерений в пределах от 1 минуты до 1 месяца.

Результаты измерения должны выводиться следующими способами (одним или несколькими):

- за текущий интервал измерений;

- за последний интервал измерений;

- с начала цикла измерений;

- наихудшее значение из результатов для интервалов измерения с начала цикла измерений;

- за весь цикл измерений.

Приложение А

(рекомендуемое)

Рекомендуемые средства измерений

1 Средства измерений, прошедшие сертификацию в Госстандарте России и Мннсвязи (Госкомсвязи) России согласно таблице A.1

Таблица A.1


Измеряемый параметр, техническая характеристика

Wandel& Goltermann (ФРГ)

PFA-35

Wandel& Goltermann (ФРГ)

PF-30

Siemens (ФРГ)

К4315*

Sunrise Telecom (США)

Sunset Е10**

Elektronika (Венгрия)

EDCT2

Мерна (Россия)

ИКО-С

1 Скорость передачи, кбит/с

0,05-2048

0,05-2048

1,2-2048

0,05-2048

2048;

64 (с El 64)

0,064; 2048; 8448

2 Типы стыков:







G.703,2048

+

+

+

+

+

+

G.703, сонаправленный

+

+

+

+

+

+

G.703, противонаправленный

-

-

-

-

+

+

V.24/RS-232

+

+

+

+

-

-

V.35

-

+

+

+

-

-

V.36

-

+

-

+

-

-

V.11/X.24

+

+

-

-

-

-

V.11/X.21

-

-

+

+

-

-

NRZ, 75 Ом

-

-

+

-

-

-

3 Испытательные сигналы:







- бесцикловый на 2 Мбит/с

+

+

+

+

+

+

- цикловый на 2 Мбит/с;

+

-

+

+

+

-

-ПСП(2n-1),где n=

6, 9, 11, 15

6, 9, 11, 15

11, 15

6, 7, 9, 11, 15, 20, 23

9, 11, 15

11, 15

4 Введение в испытательный сигнал:







- ошибок

+

+

+

+

+

+

- аварийных сигналов

+

-

+

+

-

-

- проскальзываний

-

-

-

-

-

-

5 Определение показателей ошибок по [3]

+

+

+

+

+

+

6 Анализ показателей ошибок в канальном интервале

+

+

+

+

+

-

7 Регистрация проскальзываний

+

+

-

+

-

+

8 Выход на внешний принтер (V.24)

+

+

+

+

+

+

9 Габариты, мм

195х136 х72

195х136 х72

482х316 х134

105х60 х27 + доп. модуль

200х100 х140 + 100х100 х40

105х160

х40

10 Масса, кг

2,8

1,7

1,7

1,2

0,8+0,3

7

* Приборы данного типа с 1997 г. не выпускаются, но имеются на сетях связи страны.

** Требуется дополнительный модуль SS251 со стыками передачи данных, в том числе сонаправленным стыком по [2].

2 Средства измерений, имеющиеся на сетях связи страны, но не прошедшие сертификацию в Госстандарте России и Минсвязи России

Для применения этих СИ при проверке каналов со скоростью передачи 64 кбит/с на соответствие нормам необходимо проведение сертификации конкретных экземпляров приборов по заявке операторов - владельцев средств измерений согласно таблице А.2.

Таблица А.2


Измеряемый параметр, техническая характеристика

Wavetec (Франция) SI 7705

Marconi (Англия) 2841

Hewlett-Packard (США) 37722+37732

1 Скорость передачи, кбит/с

0,05-2048

0,05-2048

0,05-2048

2 Типы стыков:




G.703, 2048

+

+

+

G.703, сонаправленный

+

+

+

G.703, противонаправленный

+

+

-

V.24/RS-232

+

+

+

V.35

+

+

+

V.36

+

+

-

V.11/X.24

+

-

-

V.11/X.21

+

+

+

NRZ, 75 Ом

+

+

-

3 Испытательные сигналы:




- бесцикловой на 2 Мбит/с;

+

+

+

- цикловый на 2 Мбит/с;

+

+

+

-ПСП(2n-1),где n=

9, 11, 20, 23

9, 11, 15, 20, 23

6, 11, 15

4 Введение в испытательный сигнал:




- ошибок

+

+

+

- аварийных сигналов

+

+

+

- проскальзываний

+

-

-

5 Анализ показателей ошибок в канальном интервале

+

+

+

6 Определение показателей ошибок по [3]

+

+

+

7 Регистрация проскальзываний

+

+

+

8 Встроенный принтер

+

-

-

9 Выход на внешний принтер (V.24)

+

+

+

10 Габариты, мм

440х185х345

206х170х77

340х190х20 + 340х190х20

11 Масса, кг

2,4

1,5

2

Приложение Б

(информационное)

Библиография


[1]


Нормы на электрические параметры цифровых каналов и трактов магистральной и внутризоновых первичных сетей (Приказ Министерства связи Российской Федерации от 10.08.96 № 92).

[2]

Рекомендация МСЭ-Т G.703

Физические и электрические характеристики иерархических цифровых стыков. - Белая книга, 1991 г.

[3]

Рекомендация МСЭ-Т G.821

Показатели ошибок международного цифрового соединения, работающего на скорости передачи ниже первичной и образующего часть сети с интеграцией услуг. - Белая книга, 1996 г.

[4]

Рекомендация МСЭ-Т М.2100

Допустимые пределы качественных показателей при вводе в эксплуатацию и техническом обслуживании международных трактов ПЦИ, их участков и систем передачи. - Белая книга, 1995г.

[5]

Рекомендация МСЭ-Т М.2110

Ввод в эксплуатацию международных трактов, секций и систем передачи ПЦИ и трактов и мультиплексорных секций СЦИ. - Белая книга, 1997г.

[6]

Рекомендация МСЭ-Т М.2120

Обнаружение неисправностей и процедуры определения их местонахождения в тракте, секции и системе передач ПЦИ и тракте и мультиплексорной секции СЦИ. - Белая книга, 1997г.

[7]

Рекомендация МСЭ-Т V. 10

Электрические характеристики несимметричных цепей стыка, работающих двухполюсным током на номинальных скоростях передачи данных до 100 кбит/с. - Белая книга, 1993 г.

[8]

Рекомендация МСЭ-Т V. 11

Электрические характеристики симметричных цепей стыка, работающих двухполюсным током на номинальных скоростях передачи данных до 10 кбит/с. - Белая книга, 1996 г.

[9]

Рекомендация МСЭ-Т M.1340

Распределение качественных показателей и допустимые пределы для международных трактов и систем передачи данных. - Белая книга, 1995 г.

[10]

Рекомендация МСЭ-Т M.1370

Введение в эксплуатацию международных систем передачи данных. - Белая книга, 1993 г.

[11]

Рекомендация МСЭ-Т М.1375

Техническое обслуживание международных систем передачи данных. - Белая книга, 1996 г.

[12]

Рекомендация МСЭ-Т О.152

Измерительная аппаратура для скоростей передачи 64 кбит/с и N х 64 кбит/с. - Белая книга, 1992г.

Содержание

1 Область применения

2 Нормативные ссылки

3 Сокращения

4 Определения

5 Общие положения

6 Распределение доли ошибок по элементам эталонной цепи ОЦК ВСС России

7 Общие характеристики основного цифрового канала

8 Нормы на показатели ошибок

8.1 Долговременные нормы на показатели ошибок

8.2 Оперативные нормы на показатели ошибок

9 Методика измерений

9.1 Общие положения

9.2 Измерения на соответствие долговременным нормам

9.3 Измерения при вводе в эксплуатацию

9.4 Измерения при техническом обслуживании

9.5 Основные требования к средствам измерения

Приложение А Рекомендуемые средства измерения

Приложение Б Библиография